Computer Game Voice Acting

Yeah, so Graham Linehan already posted this, so I'm horribly behind the times, but Lord, is it good...

Top 50 Worst Videogame Voice Acting - watch more funny videos

My favourite is number 26, from Castle Shikigami 2. Plenty more on Audio Atrocities!

(You'll forgive me for taking the opportunity to direct you towards my Voice Reel for an alternative to bad voice acting...)